La colère de Maigret
D'après le roman homonyme de Georges Simenon
| Réalisateur: | Alain Levent |
| Scénariste: | Jacques Rémy |
| Durée: | 89 minutes |
| Avec: | Jean Richard (Maigret), Annick Tanguy (Mme Maigret), Michel Beaune (Me Gaillard), Georges Carmier (Me Ramuel), Marc Chapiteau (Beaufils), Béatrice Costantini (Marina), Michel Derain (Torrence), Lorella Di Cicco (Lorella), Pierre Frag (Mickey), Isabelle Lacamp (Kim), Tony Librizzi (Max), Louis Navarre (Mazotti), Jean Négroni (Boulay), Jean-Paul Richepin (Loriot), Michel Valmer (Colombani), Henri Viscogliosi (Antonio Farano), Raphael Gozalbo (Jo), Michel Berreur (Paulo), Paul Bisciglia (Mauran), Luigi Brancaccio (le boxman), Claude Ouzilou (médecin légiste), Rolande Giudicelli (strip-teaseuse), Jacqueline Lezeau (strip-teaseuse), Eric et Jérôme Laurenson (enfants Boulay), André Penvern (Castaing), Joëlle Pilven (la comédienne), Serge Kochyne (barman), Mado Maurin (la grand-mère), Jean-Marie Ribière (joueur de poker), Georges Savoldelli (joueur de craps), Pierre Switon (l'illusionniste), Anne Turolla (Mlle Fournier), Pierre Koulak (barman cercle), Michel Labey (joueur poker), Ariste Lavidange (portier), Franka Mai (serveuse), Roger Merle (serveur), Odile Milano (strip-teaseuse), Jacques Point (agent Joseph), Marie Rauzier (une fille), Franck Stuart (joueur craps) |
| L'histoire: | L'épisode
s'ouvre sur des images de Paris la nuit. On voit les
enseignes lumineuses de Pigalle, tandis que se déroule
le générique initial: le réalisateur a eu la bonne
idée de faire celui-ci dans un style enseigne lumineuse
"rose Pigalle". On pénètre dans une boîte de nuit: le patron, Emile Boulay, surveille avec fermeté son personnel. Arrive Lorella, la belle-soeur de Boulay: elle vient lui annoncer que les hommes de Mazotti ont tout cassé dans une autre boîte de nuit, qui appartient aussi à Boulay. Mazotti est un "concurrent" aux dents longues, qui essaie de racketter les autres propriétaires de boîtes de nuit. Boulay se rend avec Lorella dans son autre boîte de nuit, pour y réprimander son beau-frère, Antonio Farano, chargé de la surveillance. Boulay s'en prend aussi à Frank Loriot, le régisseur, qui s'intéresse d'un peu trop près à Lorella. Le lendemain, Boulay a fait venir son avocat, Me Gaillard, pour lui demander de servir d'intermédiaire avec Mazotti: Boulay est déterminé à ne pas céder au chantage de Mazotti, et il aimerait charger Me Gaillard de le lui faire savoir. Mais Gaillard refuse de se "mouiller" dans le Milieu. Le soir, les casseurs de Mazotti se présentent à nouveau à la boîte de Boulay, mais ils y sont reçus de la belle façon par deux "videurs" que Boulay a fait venir. Tandis que Boulay sort de la boîte et va faire son petit tour habituel dans le quartier, Mazotti, de son côté, après avoir appris l'échec de ses casseurs, sort à son tour de son bar. C'est alors qu'il se fait tuer d'un coup de revolver dans la rue. Le lendemain matin, Maigret arrive à la PJ. Il y est accueilli par l'inspecteur Colombani, qui lui présente un "nouveau", l'inspecteur Beaufils, qui arrive de Marseille où il a fait un stage chez les "durs". L'homme ne doute de rien, et surtout pas de lui-même, et Maigret se demande bien ce qu'on va faire de ce "cow-boy"... Maigret retrouve ensuite l'inspecteur Castaing, qui lui apprend la mort de Mazotti. On soupçonne Boulay du meurtre, à cause de la tentative de rackett. Maigret envoie Beaufils interroger Boulay, qui nie bien entendu être à l'origine du meurtre. Malheureusement, il n'a pas de véritable alibi: à l'heure du meurtre, il était en train de faire son petit tour dans le quartier. Boulay se rend chez Me Gaillard, pour lui demander de l'aider: il ne veut à aucun prix être interrogé à la PJ: s'estimant un "honnête commerçant", il ne veut pas que les soupçons qui pèsent sur lui nuisent à sa réputation. Me Gaillard promet de s'occuper du cas, mais en précisant que cela coûtera un certain prix. Boulay est prêt à payer, si la police le laisse tranquille... Le soir même, Beaufils se rend dans la boîte de nuit de Boulay, pour lui annoncer que Maigret désire l'interroger sur son alibi, qu'il trouve "un peu mince". Boulay, très fâché par cette convocation tente, en vain, d'appeler Me Gaillard au téléphone. Le lendemain, à la PJ, Maigret reçoit la visite de Farano, qui lui demande de faire rechercher son beau-frère, qui a disparu la veille au soir. Farano est persuadé qu'il est arrivé quelque chose à Boulay. A Maigret qui lui demande pourquoi Boulay ne s'est pas rendu à sa convocation, Farano répond qu'il pensait que "c'était arrangé"... Maigret trouve cela bizarre... Dans le bureau des inspecteurs, Beaufils fait à ses collègues hilares une magnifique tirade sur le "feeling"... Après que Maigret lui ait démontré qu'il en pouvait faire autant, le commissaire emmène Beaufils chez les Boulay. Mme Boulay est très inquiète: elle est persuadée qu'il est arrivé quelque chose à son mari. Son intuition se confirme: Maigret apprend par un coup de téléphone qu'on a retrouvé le corps de Boulay dans un terrain vague. A la morgue, Maigret apprend par le médecin légiste que Boulay a été frappé par derrière avant d'être étranglé, probablement à l'aide d'un fil électrique. Beaufils fait part de ses hypothèses à Maigret: il penche pour la culpabilité de Farano et de la femme de Boulay. Maigret n'est pas convaincu: il flaire autre chose... Maigret se rend chez les Boulay avec Beaufils. Mme Boulay lui apprend que la veille de sa mort, son mari a retiré une grosse somme de la banque. A la PJ, Beaufils montre des photos de repris de justice à Farano, pour tâcher d'identifier les casseurs de Mazotti. Maigret demande à Farano si son beau-frère avait fait un testament. Farano lui répond qu'il faut s'informer auprès de Me Gaillard. Maigret se rend chez Me Gaillard, et l'interroge sur Boulay, sur sa famille et sur le meurtre de Mazotti. Gaillard ne croit pas à la culpabilité de Boulay. Maigret en profite aussi pour interroger l'avocat sur la nuit du meurtre de Boulay. D'après ce que lui a dit Farano, Boulay, vers minuit, avait fini par atteindre Me Gaillard au téléphone, et il s'était rendu chez ce dernier. Me Gaillard nie avoir reçu cette visite: cette nuit-là, affirme-t-il, il était à Versailles où sa voiture était tombée en panne. C'est dimanche: Maigret vient de finir de prendre son petit déjeuner quand on sonne à la porte: c'est Mickey, le portier de la boîte de nuit de Boulay, que Maigret a autrefois tiré d'un mauvais pas. Mickey est venu apporter un renseignement précieux au commissaire: ce n'est pas Boulay qui a tué Mazotti, mais ce sont des gars de Marseille, venus sur l'ordre d'un caïd à qui Mazotti avait fait des misères... Lundi matin, alors que Maigret s'apprête à partir de chez lui, c'est Beaufils qui apparaît: il a découvert que Mme Boulay était depuis longtemps la maîtresse de Loriot, alors même que celui-ci courtise la jeune Lorella... Maigret se rend avec Colombani à la boîte de nuit de Boulay, où Mme Boulay a pris les choses en main: elle veut rénover les numéros et les attractions du spectacle. Colombani interroge Loriot, qui ne nie pas être l'amant de Mme Boulay, mais qui lui avoue avoir aussi d'autres maîtresses. Puis Maigret et Colombani retrouvent Castaing et Beaufils au restaurant. Beaufils fait part de ses hypothèses quant à la culpabilité possible de Loriot. Après le repas, Maigret et Colombani se rendent à la boîte de nuit, où le commissaire interroge Lorella: celle-ci lui affirme que Loriot et elle ont prévu de se marier. Pendant ce temps, Castaing et Beaufils, qui sont à la recherche des casseurs de Mazotti, trouvent dans un "clandé" Me Gaillard en train de jouer au poker. C'est un habitué des lieux, où il joue de grosses sommes. Le lendemain, Maigret se rend chez Me Ramuel: le commissaire a appris, par l'agenda de Boulay, que celui-ci lui a rendu visite la veille de sa mort. Ramuel lui apprend que Boulay craignait par-dessus tout de se rendre à la PJ pour la convocation de Maigret, et qu'il était venu demander à Ramuel s'il était possible d' "acheter" Maigret... A la PJ, Torrence et Castaing sont en train d'éplucher les affaires dont s'est occupé Me Gaillard: ils constatent que l'avocat ne s'est chargé que de petites causes, et qu'il a obtenu à chaque fois l'acquittement de ses clients, acquittement qui, par ailleurs, était presque certain d'avance... Maigret demande à ses hommes de retrouver un des anciens clients de Gaillard, un pompiste acquitté deux ans auparavant. Convoqué à la PJ, le pompiste apprend à Maigret qu'il a payé une grosse somme à l'avocat pour que celui-ci achète la complaisance du commissaire... Tandis que Maigret tente de calmer sa colère en longeant les quais de la Seine, Castaing est allé chercher Farano et Loriot. Maigret, de retour à son bureau, fait avouer à Farano que celui-ci connaissait la liaison de Mme Boulay et Loriot. Mais il y a plus grave: Farano lui apprend que la forte somme, que Boulay avait retirée de la banque la veille de sa mort, était destinée à Gaillard, pour que celui-ci la transmette à Maigret pour faire sauter la fameuse convocation... Maigret convoque alors Gaillard dans le bureau des inspecteurs: le commissaire raconte la soirée du meurtre de Boulay: celui-ci, après avoir payé Gaillard, et reçu la convocation de Maigret, a appelé très fâché Me Gaillard: il estimait que la somme était un peu forte pour être convoqué tout de même. A minuit, Gaillard étant rentré chez lui, il s'y est rendu pour lui demander des comptes... Gaillard tente de nier, mais devant la menace de Maigret de faire une perquisition chez lui, il finit par avouer: Boulay est arrivé chez lui très énervé et menaçant. Gaillard l'a assommé à l'aide d'un presse-papiers, puis l'a étranglé. Sa voiture étant en panne, il a dû attendre plusieurs jours avant de pouvoir se débarrasser du corps dans un terrain vague... |
| Commentaire: | Une très bonne
adaptation du roman, avec quelques touches d'humour
bienvenues. Signalons l'interprétation très réussie de
Marc Chapiteau dans le rôle de l'ineffable inspecteur
Beaufils. Un bon point pour la bande-son, avec de nombreuses musiques originales, signées Maurice Lecoeur. Mention spéciale à Jean Richard, au mieux de sa forme, et qui joue très juste dans cet épisode. |
|
|
retour épisodes |
retour romans |
